फज़ीलत रोज़ा
40हदीस और तरजुमा हिन्दी
قال الباقر عليه السلام:
بنى الاسلام على خمسة اشياء، ع لى الصلوة و الزكاة و الحج و الصوم و الولايه.
इस्लाम पांच चीजों पर आधारित है: नमाज़, ज़कात,हज,रोज़ा और वेलायत.
فروع كافى، ج 4 ص 62، ح 1
2-فلسفه روزه
قال الصادق عليه السلام:
انما فرض الله الصيام ليستوى به الغنى و الفقير.
ख़ोदा ने रोज़ा अनिवार्य कर दिया है ताकि अमीर और गरीब (अमीर और गरीब) बराबर हो सकें।
من لا يحضره الفقيه، ج 2 ص 43، ح 1
3-روزه آزمون اخلاص
قال اميرالمومنين عليه السلام:
فرض الله ... الصيام ابتلاء لاخلاص الخلق.
लोगों की ईमानदारी को परखने के लिए ख़ोदा ने रोज़ा को अनिवार्य बना दिया
نهج البلاغه، حكمت 252
4-روزه ياد آور قيامت
قال الرضا عليه السلام:
انما امروا بالصوم لكى يعرفوا الم الجوع و العطش فيستدلوا على فقر الاخر.
लोगों की भूख और प्यास के दर्द को समझने के लिए उपवास करने की आज्ञा दी जाती है, और इसके माध्यम से इसकि आख़ेरत की गरीबी और दुख को ज़ाहिर किया जाता है।
وسائل الشيعه، ج 4 ص 4 ح 5 علل الشرايع، ص 10
5-روزه زكات بدن
قال رسول الله صلى الله عليه و آله :
لكل شيئى زكاة و زكاة الابدان الصيام.
ज़कात हर चीज के लिए है और शरीरों पर ज़कात रोज़ा है
الكافى، ج 4، ص 62، ح 3
6-روزه سپر آتش
قال رسول الله صلى الله عليه و آله:
الصوم جنة من النار.
रोज़ा अग्नि (नरक) का कवच है। "अर्थात, रोज़ा रखने से मनुष्य नरक की आग से सुरक्षित रहेगा।"
الكافى، ج 4 ص 162
7-اهميت روزه
قال رسول الله صلى الله عليه و آله:
الصوم فى الحر جهاد.
गर्मी में रोज़ा रखना जिहाद है
بحار الانوار، ج 96، ص 257
8-روزه نفس
قال اميرالمومنين عليه السلام
صوم النفس عن لذات الدنيا انفع الصيام.
रोज़ा दुनिया में सबसे फायदेमंद सुखों में से एक है।
غرر الحكم، ج 1 ص 416 ح 64
9-روزه واقعى
قال اميرالمومنين عليه السلام
الصيام اجتناب المحارم كما يمتنع الرجل من الطعام و الشراب.
रोज़ा हराम से बचने का नाम है, जैसे कोई व्यक्ति खाने-पीने से परहेज करता है।
بحار ج 93 ص 249
10-برترين روزه
قال اميرالمومنين عليه السلام
صوم القلب خير من صيام اللسان و صوم اللسان خير من صيام البطن.
हृदय का उपवास जीभ के उपवास से बेहतर है, और जीभ का उपवास पेट के उपवास से बेहतर है।
غرر الحكم، ج 1، ص 417، ح 80
11-روزه چشم و گوش
قال الصادق عليه السلام
اذا صمت فليصم سمعك و بصرك و شعرك و جلدك.
जब आप उपवास करते हैं, तो आपकी आंखें, कान, बाल और त्वचा भी उपवास रखना चाहिए। "अर्थात् पापों से बचें।"
الكافى ج 4 ص 87، ح 1
12-روزه اعضا و جوارح
عن فاطمه الزهرا سلام الله عليها
ما يصنع الصائم بصيامه اذا لم يصن لسانه و سمعه و بصره و جوارحه.
एक उपवास करने वाला व्यक्ति जो अपनी जीभ, कान, आंख और जोड़ों को नहीं रखता है, उसका उपवास उसके लिए क्या करेगा?
بحار، ج 93 ص 295
13-روزه ناقص
قال الباقر عليه السلام
لا صيام لمن عصى الامام و لا صيام لعبد ابق حتى يرجع و لا صيام لامراة ناشزة حتى تتوب و لاصيام لولد عاق حتى يبر.
इन लोगों का रोज़ा पूरा नहीं होता:
1- जो इमाम की नाफरमानी करता है।
2. भगोड़ा ग़ुलाम जब तक वापस नहीं लौटता।
3- एक महिला जिसने अपने पति का तय पालन नहीं किया है जब तक वह तौबा नहीं करे।
४ - एक बच्चा जो आज्ञा मानने तक अवज्ञाकारी है।
بحار الانوار ج 93، ص 295.
14-روزه بى ارزش
قال اميرالمومنين عليه السلام
كم من صائم ليس له من صيامه الا الجوع و الظما و كم من قائم ليس له من قيامه الا السهر و العناء.
कितने रोज़ा रख रहे हैं, जिसे भूख और प्यास को छोड़कर रोज़े से कोई लाभ नहीं है, और कितने नमाज़ पढ़ रहे हैं. जो रात में जगने और कठिनाइयों के सेवा नमाज़ से लाभ नहीं उठाते है।
نهج البلاغه، حكمت 145
15-روزه و صبر
عن الصادق عليه السلام فى قول الله عزوجل
«واستعينوا بالصبر و الصلوة» قال: الصبر الصوم.
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा है: धैर्य और प्रार्थना से सहायता प्राप्त करो, धैर्य उपवास है।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 298، ح 3
16-روزه و صدقه
قال الصادق عليه السلام
صدقه درهم افضل من صيام يوم.
उपवास के एक अनुशंसित दिन की तुलना में एक दिरहम सदक़ा देना बेहतर और अधिक है
وسائل الشيعه، ج 7 ص 218، ح 6
17-پاداش روزه
قال رسول الله صلى الله عليه و آله: قال الله تعالى
الصوم لى و انا اجزى به
उपवास मेरे लिए है और मैं इसे पुरस्कृत करता हूं।
وسائل الشيعه ج 7 ص 294، ح 15 و 16 ; 27 و 30
18-جرعه نوشان بهشت
قال رسول الله صلى الله عليه و آله
من منعه الصوم من طعام يشتهيه كان حقا على الله ان يطعمه من طعام الجنة و يسقيه من شرابها.
जो कोई भी अपने पसंदीदा खाद्य पदार्थों को उपवास से परहेज करता है, यह ख़ोदा के ऊपर है कि वह स्वर्गीय भोजन कराये और कौसर से सैराब कराये।
بحار الانوار ج 93 ص 331
19-خوشا بحال روزه داران
قال رسول الله صلى الله عليه و آله
طوبى لمن ظما او جاع لله اولئك الذين يشبعون يوم القيامة.
धन्य हैं वे, जो पुनरुत्थान के दिन ईश्वर के भूखे और प्यासे हैं।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 299، ح2.
20-مژده به روزه داران
قال الصادق عليه السلام
من صام لله عزوجل يوما فى شدة الحر فاصابه ظما و كل الله به الف ملك يمسحون وجهه و يبشرونه حتى اذا افطر.
जो कोई बहुत गर्म दिन पर भगवान के लिए उपवास करता है और प्यासा है, भगवान उसके चेहरे को छूने के लिए एक हजार स्वर्गदूतों को नियुक्त करेंगे और जब तक वह अपना उपवास नहीं तोड़ेंगे, तब तक उसे उपदेश देंगे।
الكافى، ج 4 ص 64 ح 8; بحار الانوار ج 93 ص 247
21-شادى روزه دار
قال الصادق عليه السلام
للصائم فرحتان فرحة عند افطاره و فرحة عند لقاء ربه.
उपवास करने वाले के लिए, दो सर्वर और खुशी हैं:
1- इफ्तार के दौरान 2- ईश्वर से मिलते समय (पुनरुत्थान के दिन और मृत्यु के समय)
وسائل الشيعه، ج 7 ص 290 و 294 ح6 و 26.
22-بهشت و باب روزه دارن
قال رسول الله صلى الله عليه و آله
ان للجنة بابا يدعى الريان لا يدخل منه الا الصائمون.
स्वर्ग के लिए, (रयान) नामक एक दरवाजा है जहां से केवल उपवास करने वाले लोग प्रवेश करते हैं।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 295، ح31.
معانى الاخبار ص 116
23-دعاى روزه داران
قال الكاظم (عليه السلام)
دعوة الصائم تستجاب عند افطاره
रोज़ रखने वाले की दुआ इफतार के वक़्त ख़ोदा ज़रुर क़ुबुल करता है.
بحار الانوار ج 92 ص 255 ح 33.
24-بهار مومنان
قال رسول الله (صلى الله عليه و آله)
الشتاء ربيع المومن يطول فيه ليله فيستعين به على قيامه و يقصر فيه نهاره فيستعين به على صيامه.
सर्दियों में विश्वासियों का वसंत होता है, और वह रात को जीने के लिए अपनी लंबी रातों का उपयोग नमाज़े शब में करता है, और अपने छोटे दिनों को रोज़े के लिए।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 302، ح 3.
25-روزه مستحبى
قال الصادق (عليه السلام)
من جاء بالحسنة فله عشر امثالها من ذلك صيام ثلاثة ايام من كل شهر.
जो कोई अच्छा कर्म करता है उसे दस गुना फल मिलता है, जिसमें हर महीने तीन दिन का उपवास भी शामिल है।
وسائل الشيعه، ج 7، ص 313، ح 33
26-روزه ماه رجب
قال الكاظم (عليه السلام)
رجب نهر فى الجنه اشد بياضا من اللبن و احلى من العسل فمن صام يوما من رجب سقاه الله من ذلك النهر.
रज्जब स्वर्ग में एक नदी का नाम है जो दूध की तुलना में एकदम सफेद है और शहद की तुलना में मीठा है। जो कोई भी रजब के महीने का एक दिन उपवास करता है, भगवान उस नदी से इसे सैराब करेंगे।
من لا يحضره الفقيه ج 2 ص 56 ح 2
وسائل الشيعه ج 7 ص 350 ح 3
27-روزه ماه شعبان
قال الصادق (عليه السلام)
من صام ثلاثة ايام من اخر شعبان و وصلها بشهر رمضان كتب الله له صوم شهرين متتابعين.
जो भी शाबान महीने के अंतिम तीन दिनों का उपवास करता है और इसे रमजान के उपवास के साथ जोड़ता है, भगवान उसके लिए उपवास के इनाम को लगातार दो महीने मानते हैं।
وسائل الشيعه ج 7 ص 375،ح 22
28-افطارى دادن(1)
قال الصادق (عليه السلام)
من فطر صائما فله مثل اجره
जो कोई भी अपना उपवास तोड़ता है, (मजबुरीमें)यह उसके लिए एक उपवास जैसा है जो उपवास करता है।
الكافى، ج 4 ص 68، ح 1
29-افطارى دادن (2)
قال الكاظم (عليه السلام)
فطرك اخاك الصائم خير من صيامك.
अपने व्रत रखने वाले भाई को इफ्तार देना व्रत (मुसाहब) से बेहतर है।
الكافى، ج 4 ص 68، ح 2
3پ-روزه خوارى
قال الصادق (عليه السلام)
من افطر يوما من شهر رمضان خرج روح الايمان منه.
जो कोई रमजान के एक दिन (बिना किसी बहाने के) खाना खाता है - विश्वास की भावना उससे अलग हो जाएगी।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 181، ح 4 و 5
من لا يحضره الفقيه ج 2 ص 73، ح 9
31-رمضان ماه خدا
قال اميرالمومنين
شهر رمضان شهر الله و شعبان شهر رسول الله و رجب شهرى.
.रमजान ईश्वर का महीना है और शबान ईश्वर के रसूल का महीना है और रज्जब मेरा महीना है।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 266، ح 23.
32-رمضان ماه رحمت
قال رسول الله (صلى الله عليه و آله)
... و هو شهر اوله رحمة و اوسطه مغفرة و اخره عتق من النار.
रमजान एक महीना है जिसके शुरू में रहमत होती है और बीच में माफी होती है, और आखिरी में नरक की आग से स्वतंत्रता होती है।
بحار الانوار، ج 93، ص 342
33-فضيلت ماه رمضان
قال رسول الله (صلى الله عليه و آله)
ان ابواب السماء تفتح فى اول ليلة من شهر رمضان و لا تغلق الى اخر ليلة منه
रमजान की पहली रात को स्वर्ग के द्वार खोले जाएंगे, और यह आखिरी रात तक बंद नहीं होगा।
بحار الانوار، ج 93، ص 344
34-اهميت ماه رمضان
قال رسول الله (صلى الله عليه و آله)
لو يعلم العبد ما فى رمضان لود ان يكون رمضان السنة.
यदि "ईश्वर" का सेवक जानता था कि रमज़ान के महीने में क्या है [क्या आशीर्वाद] तो वह साल भर रमज़ान करना पसंद करेगा।
بحار الانوار، ج 93، ص 346
35-قرآن و ماه رمضان
قال الرضا (عليه السلام)
من قرا فى شهر رمضان اية من كتاب الله كان كمن ختم القران فى غيره من الشهور.
जो कोई भी रमजान के दौरान भगवान की किताब से एक सुरे पढ़ता है वह अन्य महीनों में पूरे कुरान को पढ़ने के समान है।
بحار الانوار ج 93، ص 346
36-شب سرنوشت ساز
قال الصادق (عليه السلام)
راس السنة ليلة القدر يكتب فيها ما يكون من السنة الى السنة.
वर्ष की शुरुआत (शबे क़दर) शक्ति की रात है। उस रात, अगले साल का कार्यक्रम लिखा जाएगा।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 258 ح 8
37-برترى شب قدر
قيل لابى عبد الله (عليه السلام)
كيف تكون ليلة القدر خيرا من الف شهر؟ قال: العمل الصالح فيها خير من العمل فى الف شهر ليس فيها ليلة القدر.
हज़ार महीने से बेहतर कैसे होती है शबे क़दर?
हज़रत ने कहा: उस रात में अच्छा काम एक हजार महीने में काम करने से बेहतर है जिसमें कोइ दुसरी रात नहीं है।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 256، ح 2
38-تقدير اعمال
قال الصادق (عليه السلام)
التقدير فى ليلة تسعة عشر و الابرام فى ليلة احدى و عشرين و الامضاء فى ليلة ثلاث و عشرين.
अनुमान उन्नीसवीं रात को लगाए जाते हैं, और इक्कीसवीं रात को अनुमोदित किए जाते हैं, और उनतीस की रात को लागू किए जाते हैं।
وسائل الشيعه، ج 7 ص 259
39-احياء شب قدر
عن فضيل بن يسار قال:
كان ابو جعفر (عليه السلام) اذا كان ليلة احدى و عشرين و ليلة ثلاث و عشرين اخذ فى الدعا حتى يزول الليل فاذا زال الليل صلى.
इमाम बाक़िर (अ.स.) ने रमज़ान के महीने की इक्कीसवीं और अट्ठाईस की रात को रात की नमाज़ अदा की, और जब रात ख़त्म हुई तो उन्होंने सुबह की नमाज़ अदा की।
وسائل الشيعه، ج 7، ص 260، ح 4
40-زكات فطره
قال الصادق (عليه السلام)
ان من تمام الصوم اعطاء الزكاۃ يعنى الفطرة كما ان الصلوة على النبى (صلى الله عليه و آله) من تمام الصلوة.
जकात अदा करने का व्रत पूरा करने का मतलब है फितरा, जिस तरह पैगंबर पर सलावत (अल्लाह का आशीर्वाद और दुआएं उस पर हो) इबादत का पैगाम है।
وسائل الشيعه، ج 6 ص 221، ح 5
Comments
Post a Comment